New International Version (NIV)
62These searched for their family records, but they could not find them and so were excluded from the priesthood as unclean.
Ezra 2:62
Ezra 2:62 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
62These searched among their genealogical registration but they could not be located; so they were considered defiled and excluded from the priesthood.
Amplified Bible (AMP)
62These searched [for their names] among those registered in the genealogies, but they were not found; so they were excluded from the priesthood as [ceremonially] unclean.
Berean Standard Bible (BSB)
62These men searched for their family records, but they could not find them and so were excluded from the priesthood as unclean.
American Standard Version (ASV)
62These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but they were not found: therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.
Geneva Bible (GNV)
62These sought their writing of the genealogies, but they were not founde: therefore were they put from the Priesthood.
World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)
62These sought their place among those who were registered by genealogy, but they were not found; therefore they were deemed disqualified and removed from the priesthood.
New International Reader’s Version (NIrV)
62The priests looked for their family records. But they couldn’t find them. So they weren’t able to serve as priests. They were “unclean.”
EasyEnglish Bible 2024 (EASY)
62These people tried to find their names in the lists of priests' families. But they could not find anything. So they could not serve as priests.
Literal Standard Version (LSV)
62these have sought their register among those reckoning themselves by genealogy, and they have not been found, and they are redeemed from the priesthood,