Ezra 4:7

Ezra 4:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7And in the days of Artaxerxes king of Persia, Bishlam, Mithredath, Tabeel and the rest of his associates wrote a letter to Artaxerxes. The letter was written in Aramaic script and in the Aramaic language.

Read Ezra 4 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

7And in the days of Artaxerxes, Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of his colleagues wrote to Artaxerxes king of Persia; and the text of the letter was written in Aramaic and translated from Aramaic.

Read Ezra 4 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

7Later, in the days of [King] Artaxerxes, Bishlam, Mithredath, Tabeel and the rest of their associates wrote to Artaxerxes king of Persia; and the text of the letter was written in Aramaic and translated from Aramaic.

Read Ezra 4 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

7And in the days of Artaxerxes king of Persia, Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of his associates wrote a letter to Artaxerxes. It was written in Aramaic and then translated.

Read Ezra 4 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

7And in the days of Artaxerxes wrote Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of his companions, unto Artaxerxes king of Persia; and the writing of the letter was written in the Syrian character, and set forth in the Syrian tongue.

Read Ezra 4 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

7And in the daies of Artahshashte, Mithredath, Tabeel, and the rest of their companions wrote when it was peace, vnto Artahshashte king of Persia, and the writing of the letter was the Aramites writing, and the thing declared was in the language of the Aramites.

Read Ezra 4 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

7In the days of Artaxerxes, Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of his companions wrote to Artaxerxes king of Persia; and the writing of the letter was written in Syrian and delivered in the Syrian language.

Read Ezra 4 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

7Then Artaxerxes became king of Persia. During his rule, Bishlam, Mithredath, Tabeel and their friends wrote a letter to Artaxerxes. It was written in the Aramaic language. And it used the Aramaic alphabet.

Read Ezra 4 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

7Later, when Artaxerxes was king of Persia, Bishlam, Mithredath, Tabeel and their friends wrote a letter to him. They wrote it in the Aramaic language. People translated it for the king to understand.

Read Ezra 4 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

7and in the days of Artaxerxes have Bishlam, Mithredath, Tabeel, and the rest of his companions written to Artaxerxes king of Persia, and the writing of the letter is written in Aramaic, and interpreted in Aramaic.

Read Ezra 4 in LSV · About the LSV