New International Version (NIV)
21Now I, King Artaxerxes, decree that all the treasurers of Trans-Euphrates are to provide with diligence whatever Ezra the priest, the teacher of the Law of the God of heaven, may ask of you—
Ezra 7:21
Ezra 7:21 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
21“I myself, King Artaxerxes, issue a decree to all the treasurers who are in the provinces beyond the Euphrates River, that whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, may require of you, it shall be done diligently,
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
21“I, even I, King Artaxerxes, issue a decree to all the treasurers who are in the provinces beyond the River, that whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, may require of you, it shall be done diligently,
Amplified Bible (AMP)
21“And I, Artaxerxes the king, issue a decree to all the treasurers in the provinces 7:21 Lit beyond and so throughout.west of the [Euphrates] River, that whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, may require of you, it shall be done diligently and at once—
Berean Standard Bible (BSB)
21I, King Artaxerxes, decree to all the treasurers west of the Euphrates:7:21 Aramaic beyond the River; also in verse 25 Whatever Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven, may require of you, it must be provided promptly,
New International Reader’s Version (NIrV)
21I, King Artaxerxes, also give this order. It applies to all those who are in charge of the treasures west of the Euphrates River. Make sure you provide anything Ezra the priest might ask you to give. He is the teacher of the Law of the God of heaven.