36They also delivered the king’s orders to the royal satraps and to the governors of Trans-Euphrates, who then gave assistance to the people and to the house of God.
36Then they delivered the king’s edicts to the king’s satraps and the governors in the provinces beyond the EuphratesRiver, and they supported the people and the house of God.
36And they delivered the king’s edicts to the king’s satraps (lieutenants) and to the governors west of the [Euphrates] River, and they supported the people and God’s house.
36They also delivered the king’s edicts to the royal satraps and governors of the region west of the Euphrates,who proceeded to assist the people and the house of God.
36And they delivered the king’s commissions unto the king’s satraps, and to the governors beyond the River: and they furthered the people and the house of God.
36And they deliuered the Kings commission vnto the Kings officers, and to the captaines beyond the Riuer: and they promoted the people, and the house of God.
36They delivered the king’s commissions to the king’s local governors and to the governors beyond the River. So they supported the people and God’s house.
36They also handed over the king’s orders. They gave them to the royal officials and governors who ruled over the land west of the Euphrates River. Then those men helped the people. They also did many things for the house of God.
36They also gave the king's letter with its commands to his officers and rulers in the regionwest of the Euphrates River. The king's officers helped the Israelite people and the work of God's temple.
36and they give the laws of the king to the lieutenants of the king and the governors beyond the river, and they have lifted up the people and the house of God.