Ezra 9:3

3When I heard this, I tore my tunic and cloak, pulled hair from my head and beard and sat down appalled.

3When I heard about this matter, I tore my garment and my robe, and pulled out some of the hair from my head and my beard, and sat down appalled.

3When I heard this, I tore my clothing and my robe [in grief], I pulled out some of the hair from my head and my beard, and sat down appalled [at the shame of it].

3When I heard this report, I tore my tunic and cloak, pulled out some hair from my head and beard, and sat down in horror.

3And when I heard this thing, I rent my garment and my robe, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down confounded.

3But when I heard this saying, I rent my clothes and my garment, and pluckt off the heare of mine head, and of my beard, and sate downe astonied.

3When I heard this thing, I tore my garment and my robe, and pulled the hair out of my head and of my beard, and sat down confounded.

3When I heard that, I tore my inner robe and my coat. I pulled hair from my head and beard. I was so shocked I sat down.

3When I heard this, I was very upset. I tore my shirt and my coat. I pulled out hair from my head and my beard. I was angry and ashamed. I sat down.

3And at my hearing this word, I have torn my garment and my upper robe, and pluck out of the hair of my head, and of my beard, and sit astonished,