New International Version (NIV)
13The other Jews joined him in his hypocrisy, so that by their hypocrisy even Barnabas was led astray.
Galatians 2:13
Galatians 2:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
13The rest of the Jews joined him in hypocrisy, with the result that even Barnabas was carried away by their hypocrisy.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
13The rest of the Jews joined him in hypocrisy, with the result that even Barnabas was carried away by their hypocrisy.
Amplified Bible (AMP)
13The rest of the Jews joined him in this hypocrisy [ignoring their knowledge that Jewish and Gentile Christians were united, under the new covenant, into one faith], with the result that even Barnabas was carried away by their hypocrisy.
Berean Standard Bible (BSB)
13The other Jews joined him in his hypocrisy, so that by their hypocrisy even Barnabas was led astray.
New International Reader’s Version (NIrV)
13Peter’s actions were not honest, and other Jews in Antioch joined him. Even Barnabas was led astray.