Galatians 4:13

Galatians 4:13 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13As you know, it was because of an illness that I first preached the gospel to you,

Read Galatians 4 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13but you know that it was because of a bodily illness that I preached the gospel to you the first time;

Read Galatians 4 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

13On the contrary, you know that it was because of a physical illness that I [remained and] preached the gospel to you the first time;

Read Galatians 4 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13You know that it was because of an illness that I first preached the gospel to you.

Read Galatians 4 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

13but ye know that because of an infirmity of the flesh I preached the gospel unto you the first time:

Read Galatians 4 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

13And ye know, how through infirmitie of the flesh, I preached ye Gospel vnto you at the first.

Read Galatians 4 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

13but you know that because of weakness in the flesh I preached the Good News to you the first time.

Read Galatians 4 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

13Remember when I first preached the good news to you? Remember I did that because I was sick.

Read Galatians 4 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

13Remember that I first came to you because I was ill. That was when I first told God's good news to you.

Read Galatians 4 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

13and you have known that through weakness of the flesh I proclaimed good news to you at the first,

Read Galatians 4 in LSV · About the LSV