Galatians 4:15

Galatians 4:15 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15Where, then, is your blessing of me now? I can testify that, if you could have done so, you would have torn out your eyes and given them to me.

Read Galatians 4 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

15Where then is 4:15 I.e., considering yourselves fortunatethat sense of blessing you had? For I testify about you that, if possible, you would have torn out your eyes and given them to me.

Read Galatians 4 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

15Where then is that sense of blessing you had? For I bear you witness that, if possible, you would have plucked out your eyes and given them to me.

Read Galatians 4 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

15What then has become of that sense of blessing and the joy that you once had [from your salvation and your relationship with Christ]? For I testify of you that, if possible, you would have torn out your own eyes and given them to me [4:15 Paul’s “thorn in the flesh” possibly afflicted his eyes in a visible way (see 2 Cor 12:7).to replace mine].

Read Galatians 4 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

15What then has become of your blessing? For I can testify that, if it were possible, you would have torn out your eyes and given them to me.

Read Galatians 4 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

15So why aren’t you treating me the same way now? Suppose you could have torn out your own eyes and given them to me. Then you would have done it. I am a witness to this.

Read Galatians 4 in NIrV · About the NIrV