New International Version (NIV)
23His son by the slave woman was born according to the flesh, but his son by the free woman was born as the result of a divine promise.
Galatians 4:23
Galatians 4:23 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
23But the son by the slave woman was born according to the flesh, and the son by the free woman through the promise.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
23But the son by the bondwoman was born according to the flesh, and the son by the free woman through the promise.
Amplified Bible (AMP)
23But the child of the slave woman was born according to the flesh and had an ordinary birth, while the son of the free woman was born in fulfillment of the promise.
Berean Standard Bible (BSB)
23His son by the slave woman was born according to the flesh, but his son by the free woman was born through the promise.
New International Reader’s Version (NIrV)
23Abraham’s son by the slave woman was born in the usual way. But his son by the free woman was born because of God’s promise.