New International Version (NIV)
1The Lord appeared to Abraham near the great trees of Mamre while he was sitting at the entrance to his tent in the heat of the day.
Genesis 18:1
Genesis 18:1 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
1Now the Lord appeared to 18:1 Lit himAbraham by the 18:1 Or terebinthsoaks of Mamre, while he was sitting at the tent door in the heat of the day.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
1Now the Lord appeared to him by the oaks of Mamre, while he was sitting at the tent door in the heat of the day.
Amplified Bible (AMP)
1Now the Lord appeared to Abraham by the terebinth trees of Mamre [in Hebron], while he was sitting at the tent door in the heat of the day.
Berean Standard Bible (BSB)
1Then the Lord appeared to Abraham by the Oaks18:1 Or Terebinths or Great Trees of Mamre in the heat of the day, while he was sitting at the entrance of his tent.
New International Reader’s Version (NIrV)
1The Lord appeared to Abraham near the large trees of Mamre. Abraham was sitting at the entrance to his tent. It was the hottest time of the day.