Genesis 18:15

Genesis 18:15 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

15Sarah was afraid, so she lied and said, “I did not laugh.”
But he said, “Yes, you did laugh.”

Read Genesis 18 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

15Sarah denied it, however, saying, “I did not laugh”; for she was afraid. And He said, “No, but you did laugh.”

Read Genesis 18 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

15Then Sarah denied it, saying, “I did not laugh”; because she was afraid. And He (the Lord) said, “No, but you did laugh.”

Read Genesis 18 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

15But Sarah was afraid, so she denied it and said, “I did not laugh.”
“No,” replied the Lord, “but you did laugh.”

Read Genesis 18 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

15Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh.

Read Genesis 18 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

15But Sarah denied, saying, I laughed not: for she was afraide. And he said, It is not so: for thou laughedst.

Read Genesis 18 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

15Then Sarah denied it, saying, “I didn’t laugh,” for she was afraid.
He said, “No, but you did laugh.”

Read Genesis 18 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

15Sarah was afraid. So she lied and said, “I didn’t laugh.”
But the Lord said, “Yes, you laughed.”

Read Genesis 18 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

15Sarah was afraid, so she told a lie. She said, ‘I did not laugh.’
But the Lord said, ‘Yes, you did laugh.’

Read Genesis 18 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

15And Sarah denies, saying, “I did not laugh”; for she has been afraid; and He says, “No, but you did laugh.”

Read Genesis 18 in LSV · About the LSV