Genesis 19:2

Genesis 19:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

2“My lords,” he said, “please turn aside to your servant’s house. You can wash your feet and spend the night and then go on your way early in the morning.”
“No,” they answered, “we will spend the night in the square.”

Read Genesis 19 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

2And he said, “Now behold, my lords, please turn aside into your servant’s house, and spend the night, and wash your feet; then you may rise early and go on your way.” They said, “No, but we shall spend the night in the public square.”

Read Genesis 19 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

2And he said, “Now behold, my lords, please turn aside into your servant’s house, and spend the night, and wash your feet; then you may rise early and go on your way.” They said however, “No, but we shall spend the night in the square.”

Read Genesis 19 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

2And he said, “See here, my lords, please turn aside and come into your servant’s house, and spend the night, and wash your feet; then you may get up early and go on your way.” But they said, “No, we shall spend the night in the open plaza [of the city].”

Read Genesis 19 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

2and said, “My lords, please turn aside into the house of your servant; wash your feet and spend the night. Then you can rise early and go on your way.”
“No,” they answered, “we will spend the night in the square.”

Read Genesis 19 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

2“My lords,” he said, “please come to my house. You can wash your feet and spend the night there. Then you can go on your way early in the morning.”
“No,” they answered. “We’ll spend the night in the town square.”

Read Genesis 19 in NIrV · About the NIrV