Genesis 20:6

Genesis 20:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6Then God said to him in the dream, “Yes, I know you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against me. That is why I did not let you touch her.

Read Genesis 20 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

6Then God said to him in the dream, “Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also kept you from sinning against Me; therefore I did not let you touch her.

Read Genesis 20 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

6Then God said to him in the dream, “Yes, I know you did this in the integrity of your heart, for it was I who kept you back and spared you from sinning against Me; therefore I did not give you an opportunity to touch her.

Read Genesis 20 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

6Then God said to Abimelech in the dream, “Yes, I know that you did this with a clear conscience, and so I have kept you from sinning against Me. That is why I did not let you touch her.

Read Genesis 20 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

6And God said unto him in the dream, Yea, I know that in the integrity of thy heart thou hast done this, and I also withheld thee from sinning against me: therefore suffered I thee not to touch her.

Read Genesis 20 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

6And God saide vnto him by a dreame, I knowe that thou diddest this euen with an vpright minde, and I kept thee also that thou shouldest not sinne against me: therefore suffered I thee not to touche her.

Read Genesis 20 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

6God said to him in the dream, “Yes, I know that in the integrity of your heart you have done this, and I also withheld you from sinning against me. Therefore I didn’t allow you to touch her.

Read Genesis 20 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

6Then God spoke to him in the dream. He said, “Yes, I know you had no idea you were doing anything wrong. So I have kept you from sinning against me. That is why I did not let you touch her.

Read Genesis 20 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

6God spoke to Abimelech again in a dream. He said, ‘That is true. You did not think that you were doing something wrong. I know that. So I did not let you touch her. I stopped you from doing anything wrong against me.

Read Genesis 20 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

6And God says to him in the dream, “Indeed, I have known that in the integrity of your heart you have done this, and I withhold you, even I, from sinning against Me, therefore I have not permitted you to come against her;

Read Genesis 20 in LSV · About the LSV