New International Version (NIV)
7Isaac spoke up and said to his father Abraham, “Father?”
“Yes, my son?” Abraham replied.
“The fire and wood are here,” Isaac said, “but where is the lamb for the burnt offering?”
Genesis 22:7
Genesis 22:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7Isaac spoke to his father Abraham and said, “My father!” And he said, “Here I am, my son.” And he said, “Look, the fire and the wood, but where is the lamb for the burnt offering?”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
7Isaac spoke to Abraham his father and said, “My father!” And he said, “Here I am, my son.” And he said, “Behold, the fire and the wood, but where is the lamb for the burnt offering?”
Amplified Bible (AMP)
7And Isaac said to Abraham, “My father!” And he said, “Here I am, my son.” Isaac said, “Look, the fire and the wood, but where is the lamb for the burnt offering?”
Berean Standard Bible (BSB)
7Then Isaac said to his father Abraham, “My father!”
“Here I am, my son,” he replied.
“The fire and the wood are here,” said Isaac, “but where is the lamb for the burnt offering?”
New International Reader’s Version (NIrV)
7Then Isaac said to his father Abraham, “Father?”
“Yes, my son?” Abraham replied.
“The fire and wood are here,” Isaac said. “But where is the lamb for the burnt offering?”