Home / Genesis / Genesis 24:2 Genesis 24:2 Genesis 24:2 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
2 He said to the senior servant in his household, the one in charge of all that he had, “Put your hand under my thigh.
Read Genesis 24 in NIV · About the NIV
2 Abraham said to his servant, the oldest of his household who was in charge of all that he owned, “Please place your hand under my thigh,
Read Genesis 24 in NASB2020 · About the NASB2020
2 Abraham said to his servant [Eliezer of Damascus], the oldest of his household, who had charge over all that Abraham owned, “Please, put your hand under my thigh [as is customary for affirming a solemn oath], [Gen 15:2]
Read Genesis 24 in AMP · About the AMP
2 So Abraham instructed the chief servant of his household, who managed all he owned, “Place your hand under my thigh,
Read Genesis 24 in BSB · About the BSB
2 And Abraham said unto his servant, the elder of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh:
Read Genesis 24 in ASV · About the ASV
2 Therefore Abraham saide vnto his eldest seruant of his house, which had the rule ouer all that he had, Put nowe thine hand vnder my thigh,
Read Genesis 24 in GNV · About the GNV
2 Abraham said to his servant, the elder of his house, who ruled over all that he had, “Please put your hand under my thigh.
Read Genesis 24 in WEBUS · About the WEBUS
2 The best servant in his house was in charge of everything Abraham had. Abraham said to him, “Put your hand under my thigh.
Read Genesis 24 in NIrV · About the NIrV
2 Abraham had an important servant in his house. He had authority over everything that belonged to Abraham. Abraham said to him, ‘Come here and make a promise to me. Put your hand between my legs to show that I can trust you.
Read Genesis 24 in EASY · About the EASY
2 and Abraham says to his servant, the eldest of his house, who is ruling over all that he has, “Please put your hand under my thigh,
Read Genesis 24 in LSV · About the LSV