New International Version (NIV)
23Then he asked, “Whose daughter are you? Please tell me, is there room in your father’s house for us to spend the night?”
Genesis 24:23
Genesis 24:23 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
23and he said, “Whose daughter are you? Please tell me, is there room for us to stay overnight at your father’s house?”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
23and said, “Whose daughter are you? Please tell me, is there room for us to lodge in your father’s house?”
Amplified Bible (AMP)
23and said, “Whose daughter are you? Please tell me, is there room in your father’s house for us to lodge?”
Berean Standard Bible (BSB)
23“Whose daughter are you?” he asked. “Please tell me, is there room in your father’s house for us to spend the night?”
New International Reader’s Version (NIrV)
23Then he asked, “Whose daughter are you? And please tell me something else. Is there room in your father’s house for us? Can we spend the night there?”