Home / Genesis / Genesis 24:31 Genesis 24:31 Genesis 24:31 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.
31 “Come, you who are blessed by the Lord ,” he said. “Why are you standing out here? I have prepared the house and a place for the camels.”
Read Genesis 24 in NIV · About the NIV
31 And he said, “Come in, blessed of the Lord ! Why do you stand outside, since I have prepared the house, and a place for the camels?”
Read Genesis 24 in NASB2020 · About the NASB2020
31 And Laban said, “Come in, blessed of the Lord ! Why do you stand outside since I have made the house ready and have prepared a place for the camels?”
Read Genesis 24 in AMP · About the AMP
31 “Come, you who are blessed by the Lord ,” said Laban. “Why are you standing out here? I have prepared the house and a place for the camels.”
Read Genesis 24 in BSB · About the BSB
31 And he said, Come in, thou blessed of Jehovah; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.
Read Genesis 24 in ASV · About the ASV
31 And he saide, Come in thou blessed of the Lord: wherefore standest thou without, seeing I haue prepared the house, and roume for ye camels?
Read Genesis 24 in GNV · About the GNV
31 He said, “Come in, you blessed of Yahweh. Why do you stand outside? For I have prepared the house, and room for the camels.”
Read Genesis 24 in WEBUS · About the WEBUS
31 “The Lord has given you his blessing,” he said. “So come with me. Why are you standing out here? I’ve prepared my house for you. I also have a place for the camels.”
Read Genesis 24 in NIrV · About the NIrV
31 Laban said to him, ‘The Lord has blessed you! You should not continue to stand out here. Come with me. I have prepared a room for you in my house. There is also a place for your camels.’
Read Genesis 24 in EASY · About the EASY
31 And he says, “Come in, O blessed one of YHWH! Why do you stand outside—and I have prepared the house and place for the camels?”
Read Genesis 24 in LSV · About the LSV