Genesis 24:54

Genesis 24:54 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

54Then he and the men who were with him ate and drank and spent the night there.
When they got up the next morning, he said, “Send me on my way to my master.”

Read Genesis 24 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

54Then he and the men who were with him ate and drank and spent the night. When they got up in the morning, he said, “Send me away to my master.”

Read Genesis 24 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

54Then he and the men who were with him ate and drank and spent the night [there]. In the morning when they got up, he said, “Now send me back to my master.”

Read Genesis 24 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

54Then he and the men with him ate and drank and spent the night there.
When they got up the next morning, he said, “Send me on my way to my master.”

Read Genesis 24 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

54And they did eat and drink, he and the men that were with him, and tarried all night; and they rose up in the morning, and he said, Send me away unto my master.

Read Genesis 24 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

54Afterward they did eate and drinke, both he, and the men that were with him, and taried all night. and when they rose vp in the morning, he said, Let me depart vnto my master.

Read Genesis 24 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

54They ate and drank, he and the men who were with him, and stayed all night. They rose up in the morning, and he said, “Send me away to my master.”

Read Genesis 24 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

54Then Abraham’s servant and the men who were with him ate and drank. They spent the night there.
When they got up the next morning, Abraham’s servant said, “Send me back to my master.”

Read Genesis 24 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

54After that, the servant ate a meal. The men who were with him also ate and drank. They stayed there for the night.
When they woke up the next morning, the servant said, ‘Let me leave now so that I can go back to my master.’

Read Genesis 24 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

54And they eat and drink, he and the men who [are] with him, and lodge all night; and they rise in the morning, and he says, “Send me to my lord”;

Read Genesis 24 in LSV · About the LSV