New International Version (NIV)
54Then he and the men who were with him ate and drank and spent the night there.
When they got up the next morning, he said, “Send me on my way to my master.”
Genesis 24:54
Genesis 24:54 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
54Then he and the men who were with him ate and drank and spent the night. When they got up in the morning, he said, “Send me away to my master.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
54Then he and the men who were with him ate and drank and spent the night. When they arose in the morning, he said, “Send me away to my master.”
Amplified Bible (AMP)
54Then he and the men who were with him ate and drank and spent the night [there]. In the morning when they got up, he said, “Now send me back to my master.”
Berean Standard Bible (BSB)
54Then he and the men with him ate and drank and spent the night there.
When they got up the next morning, he said, “Send me on my way to my master.”
New International Reader’s Version (NIrV)
54Then Abraham’s servant and the men who were with him ate and drank. They spent the night there.
When they got up the next morning, Abraham’s servant said, “Send me back to my master.”