Genesis 24:56

Genesis 24:56 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

56But he said to them, “Do not detain me, now that the Lord has granted success to my journey. Send me on my way so I may go to my master.”

56However, he said to them, “Do not delay me, since the Lord has prospered my way. Send me away so that I may go to my master.”

56He said to them, “Do not delay me, since the Lord has prospered my way. Send me away that I may go to my master.”

56But Eliezer said to them, “Do not delay me, since the Lord has prospered my way. Send me away, so that I may go back to my master.”

56But he replied, “Do not delay me, since the Lord has made my journey a success. Send me on my way so that I may go to my master.”

56But he said to them, “Don’t make me wait. The Lord has given me success on my journey. Send me on my way so I can go to my master.”