Genesis 25:22

Genesis 25:22 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

22The babies jostled each other within her, and she said, “Why is this happening to me?” So she went to inquire of the Lord.

Read Genesis 25 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

22But the children struggled together within her; and she said, “If it is so, why am I in this condition?” So she went to inquire of the Lord.

Read Genesis 25 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

22But the children struggled together within her; and she said, “If it is so, why then am I this way?” So she went to inquire of the Lord.

Read Genesis 25 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

22But the children struggled together within her [kicking and shoving one another]; and she said, “If it is so [that the Lord has heard our prayer], why then am I this way?” So she went to inquire of the Lord [praying for an answer].

Read Genesis 25 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

22But the children inside her struggled with each other, and she said, “Why is this happening to me?” So Rebekah went to inquire of the Lord,

Read Genesis 25 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

22The babies struggled with each other inside her. She said, “Why is this happening to me?” So she went to ask the Lord what she should do.

Read Genesis 25 in NIrV · About the NIrV