Genesis 25:6

Genesis 25:6 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

6But while he was still living, he gave gifts to the sons of his concubines and sent them away from his son Isaac to the land of the east.

Read Genesis 25 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

6but to the sons of his concubines, Abraham gave gifts while he was still living, and sent them away from his son Isaac eastward, to the land of the east.

Read Genesis 25 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

6but to the sons of his concubines [Hagar and Keturah], Abraham gave gifts while he was still living and he sent them to the east country, away from Isaac his son [of promise].

Read Genesis 25 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

6But while he was still alive, Abraham gave gifts to the sons of his concubines and sent them away from his son Isaac to the land of the east.

Read Genesis 25 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

6But unto the sons of the concubines, that Abraham had, Abraham gave gifts; and he sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country.

Read Genesis 25 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

6But vnto the sonnes of the concubines, which Abraham had, Abraham gaue giftes, and sent them away from Izhak his sonne (while he yet liued) Eastward to the East countrey.

Read Genesis 25 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

6but Abraham gave gifts to the sons of Abraham’s concubines. While he still lived, he sent them away from Isaac his son, eastward, to the east country.

Read Genesis 25 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

6But while he was still living, he gave gifts to the sons of his concubines. Then he sent them away from his son Isaac. He sent them to the land of the east.

Read Genesis 25 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

6But while he was still alive, he gave gifts to the sons of his slave wives. He sent these sons away to the land of the east. He wanted to keep them far away from Isaac.

Read Genesis 25 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

6and to the sons of the concubines whom Abraham has, Abraham has given gifts, and sends them away from his son Isaac (in his being yet alive) eastward, to the east country.

Read Genesis 25 in LSV · About the LSV