Genesis 26:10

Genesis 26:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10Then Abimelek said, “What is this you have done to us? One of the men might well have slept with your wife, and you would have brought guilt upon us.”

Read Genesis 26 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

10And Abimelech said, “What is this that you have done to us? One of the people might easily have slept with your wife, and you would have brought guilt upon us.”

Read Genesis 26 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

10Abimelech said, “What is this that you have done to us? One of the men [among our people] might easily have been intimate with your wife, and you would have brought guilt on us [before God].”

Read Genesis 26 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

10“What is this you have done to us?” asked Abimelech. “One of the people could easily have slept with your wife, and you would have brought guilt upon us.”

Read Genesis 26 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

10And Abimelech said, What is this thou hast done unto us? one of the people might easily have lain with thy wife, and thou wouldest have brought guiltiness upon us.

Read Genesis 26 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

10Then Abimelech said, Why hast thou done this vnto vs? one of the people had almost lien by thy wife, so shouldest thou haue brought sinne vpon vs.

Read Genesis 26 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

10Abimelech said, “What is this you have done to us? One of the people might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt on us!”

Read Genesis 26 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

10Then Abimelek said, “What have you done to us? What if one of the men slept with your wife? Then you would have made us guilty.”

Read Genesis 26 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

10Abimelech said, ‘You have done a bad thing against us! One of my men might have had sex with your wife. Then we would have been guilty of a bad sin.’

Read Genesis 26 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

10And Abimelech says, “What [is] this you have done to us? As a little thing one of the people had lain with your wife, and you had brought on us guilt”;

Read Genesis 26 in LSV · About the LSV