Genesis 27:36

Genesis 27:36 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

36Esau said, “Isn’t he rightly named Jacob? This is the second time he has taken advantage of me: He took my birthright, and now he’s taken my blessing!” Then he asked, “Haven’t you reserved any blessing for me?”

Read Genesis 27 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

36Then Esau said, “Is he not rightly named Jacob, for he has betrayed me these two times? He took away my birthright, and behold, now he has taken away my blessing.” And he said, “Have you not reserved a blessing for me?”

Read Genesis 27 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

36Esau replied, “Is he not rightly named Jacob (the supplanter)? For he has supplanted me these two times: he took away my birthright, and now he has taken away my blessing. Have you not reserved a blessing for me?”

Read Genesis 27 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

36So Esau declared, “Is he not rightly named Jacob? For he has cheated me twice. He took my birthright, and now he has taken my blessing.” Then he asked, “Haven’t you saved a blessing for me?”

Read Genesis 27 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

36And he said, Is not he rightly named Jacob? for he hath supplanted me these two times: he took away my birthright; and, behold, now he hath taken away my blessing. And he said, Hast thou not reserved a blessing for me?

Read Genesis 27 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

36Then he sayde, Was hee not iustly called Iaakob? for hee hath deceiued mee these two times: he tooke my birthright, and loe, nowe hath he taken my blessing. Also he sayd, Hast thou not reserued a blessing for me?

Read Genesis 27 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

36He said, “Isn’t he rightly named Jacob? For he has supplanted me these two times. He took away my birthright. See, now he has taken away my blessing.” He said, “Haven’t you reserved a blessing for me?”

Read Genesis 27 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

36Esau said, “Isn’t Jacob just the right name for him? This is the second time he has taken advantage of me. First, he took my rights as the oldest son. And now he’s taken my blessing!” Then Esau asked, “Haven’t you saved any blessing for me?”

Read Genesis 27 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

36Esau said, ‘Yes, “Jacob” is the right name for him. He has cheated me twice. First he took my birthright. Now he has taken my blessing as well!’ Then Esau said to his father, ‘You must surely still have some blessing for me.’

Read Genesis 27 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

36And he says, “Is it because he whose name is called Jacob takes me by the heel these two times? He has taken my birthright; and behold, now he has taken my blessing”; he also says, “Have you not kept back a blessing for me?”

Read Genesis 27 in LSV · About the LSV