New International Version (NIV)
41Esau held a grudge against Jacob because of the blessing his father had given him. He said to himself, “The days of mourning for my father are near; then I will kill my brother Jacob.”
Genesis 27:41
Genesis 27:41 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
41So Esau held a grudge against Jacob because of the blessing with which his father had blessed him; and Esau said 27:41 Lit in his heartto himself, “The days of mourning for my father are near; then I will kill my brother Jacob.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
41So Esau bore a grudge against Jacob because of the blessing with which his father had blessed him; and Esau said to himself, “The days of mourning for my father are near; then I will kill my brother Jacob.”
Amplified Bible (AMP)
41So Esau hated Jacob because of the blessing with which his father blessed him; and Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are very near; then I will kill my brother Jacob.”
Berean Standard Bible (BSB)
41Esau held a grudge against Jacob because of the blessing his father had given him. And Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are at hand; then I will kill my brother Jacob.”
New International Reader’s Version (NIrV)
41Esau was angry with Jacob. He was angry because of the blessing his father had given to Jacob. He said to himself, “The days of sorrow over my father’s death are near. Then I’ll kill my brother Jacob.”