45When your brother is no longer angry with you and forgets what you did to him, I’ll send word for you to come back from there. Why should I lose both of you in one day?”
45until your brother’s anger 27:45 Lit turns away from youagainst you subsides and he forgets what you did to him. Then I will send word and get you from there. Why should I lose you both in one day?”
45until your brother’s anger against you subsides and he forgets what you did to him. Then I will send and get you from there. Why should I be bereaved of you both in one day?”
45When your brother’s anger toward you subsides and he forgets what you did to him, then 27:45 Rebekah never saw her son Jacob again. He was well over forty and probably fifty-seven years old when he fled from Esau to Haran, and he stayed there at least twenty years.I will send and bring you back from there. Why should I be deprived of you both in a single day?”
45until your brother’s rage against you wanes and he forgets what you have done to him. Then I will send for you and bring you back from there. Why should I lose both of you in one day?”