Genesis 27:45

Genesis 27:45 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

45When your brother is no longer angry with you and forgets what you did to him, I’ll send word for you to come back from there. Why should I lose both of you in one day?”

Read Genesis 27 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

45until your brother’s anger 27:45 Lit turns away from youagainst you subsides and he forgets what you did to him. Then I will send word and get you from there. Why should I lose you both in one day?”

Read Genesis 27 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

45until your brother’s anger against you subsides and he forgets what you did to him. Then I will send and get you from there. Why should I be bereaved of you both in one day?”

Read Genesis 27 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

45When your brother’s anger toward you subsides and he forgets what you did to him, then 27:45 Rebekah never saw her son Jacob again. He was well over forty and probably fifty-seven years old when he fled from Esau to Haran, and he stayed there at least twenty years.I will send and bring you back from there. Why should I be deprived of you both in a single day?”

Read Genesis 27 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

45until your brother’s rage against you wanes and he forgets what you have done to him. Then I will send for you and bring you back from there. Why should I lose both of you in one day?”

Read Genesis 27 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

45When he forgets what you did to him, I’ll let you know. Then you can come back from there. Why should I lose both of you in one day?”

Read Genesis 27 in NIrV · About the NIrV