Genesis 29:14

Genesis 29:14 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

14Then Laban said to him, “You are my own flesh and blood.”

After Jacob had stayed with him for a whole month,

14And Laban said to him, “You certainly are my bone and my flesh.” And he stayed with him a month.

14Then Laban said to him, “You are my bone and my flesh.” And Jacob stayed with him a month.

14Then Laban declared, “You are indeed my own flesh and blood.”

After Jacob had stayed with him a month,

14And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.

14To whome Laban sayd, Well, thou art my bone and my flesh. and he abode with him the space of a moneth.

14Laban said to him, “Surely you are my bone and my flesh.” Jacob stayed with him for a month.

14Then Laban said to him, “You are my own flesh and blood.”

Jacob stayed with Laban for a whole month.

14Then Laban said, ‘Yes, you really are my own relative.’ So Jacob stayed with Laban for a month.

14and Laban says to him, “You [are] surely my bone and my flesh”; and he dwells with him a month of days.