Genesis 29:33

Genesis 29:33 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

33She conceived again, and when she gave birth to a son she said, “Because the Lord heard that I am not loved, he gave me this one too.” So she named him Simeon.

Read Genesis 29 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

33Then she conceived again and gave birth to a son, and said, “Because the Lord has heard that I am unloved, He has therefore given me this son also.” So she named him Simeon.

Read Genesis 29 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

33Then she conceived again and gave birth to a son and said, “Because the Lord heard that I am unloved, He has given me this son also.” So she named him Simeon (God hears).

Read Genesis 29 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

33Again she conceived and gave birth to a son, and she said, “Because the Lord has heard that I am unloved, He has given me this son as well.” So she named him Simeon.

Read Genesis 29 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

33And she conceived again, and bare a son: and said, Because Jehovah hath heard that I am hated, he hath therefore given me this son also: and she called his name Simeon.

Read Genesis 29 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

33And she conceiued againe and bare a sonne, and sayde, Because the Lord heard that I was hated, he hath therefore giuen me this sonne also, and she called his name Simeon.

Read Genesis 29 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

33She conceived again, and bore a son, and said, “Because Yahweh has heard that I am hated, he has therefore given me this son also.” She named him Simeon.

Read Genesis 29 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

33She became pregnant again. She had a son. Then she said, “The Lord heard that Jacob doesn’t love me very much. That’s why the Lord gave me this one too.” So she named him Simeon.

Read Genesis 29 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

33Leah became pregnant again. She gave birth to another son. She said, ‘The Lord has given me another son. He knows that my husband does not love me.’ She called this son Simeon.

Read Genesis 29 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

33And she conceives again, and bears a son, and says, “Because YHWH has heard that I [am] the hated one, He also gives to me even this [one]”; and she calls his name Simeon.

Read Genesis 29 in LSV · About the LSV