New International Version (NIV)
13Then the Lord God said to the woman, “What is this you have done?”
The woman said, “The serpent deceived me, and I ate.”
Genesis 3:13
Genesis 3:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
13Then the Lord God said to the woman, “What is this that you have done?” And the woman said, “The serpent deceived me, and I ate.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
13Then the Lord God said to the woman, “What is this you have done?” And the woman said, “The serpent deceived me, and I ate.”
Amplified Bible (AMP)
13Then the Lord God said to the woman, “What is this that you have done?” And the woman said, “The serpent beguiled and deceived me, and I ate [from the forbidden tree].” [2 Cor 11:3; 1 Tim 2:14]
Berean Standard Bible (BSB)
13Then the Lord God said to the woman, “What is this you have done?”
“The serpent deceived me,” she replied, “and I ate.”
New International Reader’s Version (NIrV)
13Then the Lord God said to the woman, “What have you done?”
The woman said, “The serpent tricked me. That’s why I ate the fruit.”