New International Version (NIV)
2Jacob became angry with her and said, “Am I in the place of God, who has kept you from having children?”
Genesis 30:2
Genesis 30:2 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
2Then Jacob’s anger burned against Rachel, and he said, “Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
2Then Jacob’s anger burned against Rachel, and he said, “Am I in the place of God, who has withheld from you the fruit of the womb?”
Amplified Bible (AMP)
2Then Jacob became furious with Rachel, and he said, “Am I in the place of God, who has denied you children?”
Berean Standard Bible (BSB)
2Jacob became angry with Rachel and said, “Am I in the place of God, who has withheld children from you?”
New International Reader’s Version (NIrV)
2Jacob became angry with her. He said, “Do you think I’m God? He’s the one who has kept you from having children.”