Genesis 31:10

Genesis 31:10 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

10“In breeding season I once had a dream in which I looked up and saw that the male goats mating with the flock were streaked, speckled or spotted.

Read Genesis 31 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

10And it came about at the time when the flock was breeding that I raised my eyes and saw in a dream—and behold—the male goats that were mating were striped, speckled, or mottled.

Read Genesis 31 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

10And it happened at the time when the flock conceived that I looked up and saw in a dream that the rams which mated [with the female goats] were streaked, speckled, and spotted.

Read Genesis 31 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

10When the flocks were breeding, I saw in a dream that the streaked, spotted, and speckled males were mating with the females.

Read Genesis 31 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

10And it came to pass at the time that the flock conceive, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the he-goats which leaped upon the flock were ringstreaked, speckled, and grizzled.

Read Genesis 31 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

10For in ramming time I lifted vp mine eyes and saw in a dreame, and beholde, ye hee goates leaped vpon the shee goates, that were partie coloured with litle and great spots spotted.

Read Genesis 31 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

10During mating season, I lifted up my eyes, and saw in a dream, and behold, the male goats which leaped on the flock were streaked, speckled, and grizzled.

Read Genesis 31 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

10“Once during the mating season I had a dream. In my dream I looked and saw male goats mating with the flock. The goats had stripes, speckles or spots.

Read Genesis 31 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

10One night I had a dream. It was at the time when the animals were becoming pregnant. In the dream, I saw that the male goats had marks and different colours on their skin.

Read Genesis 31 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

10And it comes to pass at the time of the flock conceiving, that I lift up my eyes and see in a dream, and behold, the male goats, which are going up on the flock, [are] striped, speckled, and spotted;

Read Genesis 31 in LSV · About the LSV