New International Version (NIV)
24Then God came to Laban the Aramean in a dream at night and said to him, “Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.”
Genesis 31:24
Genesis 31:24 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
24However, God came to Laban the Aramean in a dream of the night and said to him, “31:24 Lit Take heed to yourselfBe careful that you do not speak to Jacob either good or bad.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
24God came to Laban the Aramean in a dream of the night and said to him, “Be careful that you do not speak to Jacob either good or bad.”
Amplified Bible (AMP)
24God came to Laban the Aramean in a dream at night and said to him, “Be careful that you do not speak to Jacob, either good or bad.”
Berean Standard Bible (BSB)
24But that night God came to Laban the Aramean in a dream and warned him, “Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.”
New International Reader’s Version (NIrV)
24Then God came to Laban, the Aramean, in a dream at night. He said to him, “Be careful. Do not say anything to Jacob, whether it is good or bad.”