Genesis 31:24

Genesis 31:24 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

24Then God came to Laban the Aramean in a dream at night and said to him, “Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.”

Read Genesis 31 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

24However, God came to Laban the Aramean in a dream of the night and said to him, “Be careful that you do not speak to Jacob either good or bad.”

Read Genesis 31 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

24God came to Laban the Aramean in a dream at night and said to him, “Be careful that you do not speak to Jacob, either good or bad.”

Read Genesis 31 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

24But that night God came to Laban the Aramean in a dream and warned him, “Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.”

Read Genesis 31 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

24And God came to Laban the Syrian in a dream of the night, and said unto him, Take heed to thyself that thou speak not to Jacob either good or bad.

Read Genesis 31 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

24And God came to Laban the Aramite in a dreame by night, and sayde vnto him, Take heede that thou speake not to Iaakob ought saue good.

Read Genesis 31 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

24God came to Laban the Syrian in a dream of the night, and said to him, “Be careful that you don’t speak to Jacob either good or bad.”

Read Genesis 31 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

24Then God came to Laban, the Aramean, in a dream at night. He said to him, “Be careful. Do not say anything to Jacob, whether it is good or bad.”

Read Genesis 31 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

24Then God appeared to Laban the Aramean in a dream at night. God warned him, ‘Be careful what you say to Jacob. Do not say anything good or bad to him.’

Read Genesis 31 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

24And God comes to Laban the Aramean in a dream of the night and says to him, “Take heed to yourself lest you speak with Jacob from good to evil.”

Read Genesis 31 in LSV · About the LSV