Genesis 31:26

Genesis 31:26 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

26Then Laban said to Jacob, “What have you done? You’ve deceived me, and you’ve carried off my daughters like captives in war.

Read Genesis 31 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

26Then Laban said to Jacob, “What have you done 31:26 Lit and you have stolen my heartby deceiving me and carrying away my daughters like captives of the sword?

Read Genesis 31 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

26Then Laban said to Jacob, “What have you done by deceiving me and carrying away my daughters like captives of the sword?

Read Genesis 31 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

26Then Laban said to Jacob, “What do you mean by deceiving me and leaving without my knowledge, and carrying off my daughters as if [they were] captives of the sword?

Read Genesis 31 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

26Then Laban said to Jacob, “What have you done? You have deceived me and carried off my daughters like captives of war!

Read Genesis 31 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

26Laban said to Jacob, “What have you done? You have tricked me. You have taken my daughters away like prisoners of war.

Read Genesis 31 in NIrV · About the NIrV