Genesis 31:36

Genesis 31:36 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

36Jacob was angry and took Laban to task. “What is my crime?” he asked Laban. “How have I wronged you that you hunt me down?

Read Genesis 31 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

36Then Jacob became angry and argued with Laban; and Jacob said to Laban, “What is my offense? What is my sin that you have hotly pursued me?

Read Genesis 31 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

36Then Jacob became angry and argued with Laban. And he said to Laban, “What is my fault? What is my sin that you pursued me like this?

Read Genesis 31 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

36Then Jacob became incensed and challenged Laban. “What is my crime?” he said. “For what sin of mine have you so hotly pursued me?

Read Genesis 31 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

36And Jacob was wroth, and chode with Laban: and Jacob answered and said to Laban, What is my trespass? what is my sin, that thou hast hotly pursued after me?

Read Genesis 31 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

36The Iaakob was wroth, and chode with Laban: Iaakob also answered and sayd to Laban, What haue I trespassed? what haue I offended, that thou hast pursued after me?

Read Genesis 31 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

36Jacob was angry, and argued with Laban. Jacob answered Laban, “What is my trespass? What is my sin, that you have hotly pursued me?

Read Genesis 31 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

36Jacob was very angry with Laban. “What is my crime?” he asked. “What have I done to you that you hunt me down like this?

Read Genesis 31 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

36Then Jacob became angry and he quarrelled with Laban. He asked Laban, ‘What have I done wrong? What sin have I done against you so that you had to chase me?

Read Genesis 31 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

36And it is displeasing to Jacob, and he strives with Laban; and Jacob answers and says to Laban, “What [is] my transgression? What my sin, that you have burned after me?

Read Genesis 31 in LSV · About the LSV