Genesis 31:52

Genesis 31:52 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

52This heap is a witness, and this pillar is a witness, that I will not go past this heap to your side to harm you and that you will not go past this heap and pillar to my side to harm me.

Read Genesis 31 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

52This heap is a witness, and the memorial stone is a witness, that I will not pass by this heap to you for harm, and you will not pass by this heap and this memorial stone to me, for harm.

Read Genesis 31 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

52This mound is a witness, and this pillar is a witness, that I will not pass by this mound to harm you, and that you will not pass by this mound and this pillar to harm me.

Read Genesis 31 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

52This mound is a witness, and this pillar is a witness, that I will not go past this mound to harm you, and you will not go past this mound and pillar to harm me.

Read Genesis 31 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

52This heap be witness, and the pillar be witness, that I will not pass over this heap to thee, and that thou shalt not pass over this heap and this pillar unto me, for harm.

Read Genesis 31 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

52This heape shall be witnesse, and the pillar shall be witnesse, that I will not come ouer this heape to thee, and that thou shalt not passe ouer this heape and this pillar vnto me for euill.

Read Genesis 31 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

52May this heap be a witness, and the pillar be a witness, that I will not pass over this heap to you, and that you will not pass over this heap and this pillar to me, for harm.

Read Genesis 31 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

52This pile is a witness. And this stone is a witness. They are witnesses that I won’t go past this pile to harm you. And they are witnesses that you won’t go past this pile and this stone to harm me.

Read Genesis 31 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

52I will not go past the stones to your side to hurt you. And you must not go past them to my side to hurt me.

Read Genesis 31 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

52this heap [is] witness, and the standing pillar [is] witness, that I do not pass over this heap to you, and that you do not pass over this heap and this standing pillar to me—for evil;

Read Genesis 31 in LSV · About the LSV