New International Version (NIV)
11And God said to him, “I am God Almighty35:11 Hebrew El-Shaddai; be fruitful and increase in number. A nation and a community of nations will come from you, and kings will be among your descendants.
Genesis 35:11
Genesis 35:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11God also said to him,
“I am 35:11 Heb El ShaddaiGod Almighty;
Be fruitful and multiply;
A nation and a multitude of nations shall 35:11 Or come into beingcome from you,
And kings shall 35:11 Or come into beingcome from 35:11 Lit your loinsyou.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
11God also said to him,
“I am God Almighty;
Be fruitful and multiply;
A nation and a company of nations shall come from you,
And kings shall come forth from you.
Amplified Bible (AMP)
11And God said to him,
“I am 35:11 Heb El Shaddai, the sufficient and powerful One.God Almighty.
Be fruitful and multiply;
A nation and a company of nations shall come from you,
And kings shall be born of your 35:11 The midsection of the body between the lower ribs and the hips. Often a euphemism for the human genitals.loins.
Berean Standard Bible (BSB)
11And God told him, “I am God Almighty.35:11 Hebrew El-Shaddai Be fruitful and multiply. A nation — even a company of nations — shall come from you, and kings shall descend from you.
New International Reader’s Version (NIrV)
11God said to him, “I am the Mighty God. Have children so that there will be many of you. You will become the father of a nation and a community of nations. Your later family will include kings.