Genesis 35:18

Genesis 35:18 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

18As she breathed her last—for she was dying—she named her son Ben-Oni.35:18 Ben-Oni means son of my trouble. But his father named him Benjamin.35:18 Benjamin means son of my right hand.

Read Genesis 35 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

18And it came about, as her soul was departing (for she died), that she named him 35:18 I.e., the son of my sorrowBen-oni; but his father called him 35:18 I.e., the son of the right handBenjamin.

Read Genesis 35 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

18It came about as her soul was departing (for she died), that she named him I.e. the son of my sorrowBen-oni; but his father called him I.e. the son of the right handBenjamin.

Read Genesis 35 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

18And as her soul was departing, (for she died), she named him Ben-oni (son of my sorrow); but his father called him Benjamin (35:18 This had a positive meaning, like a “right-hand man,” a son in a position of importance and honor.son of the right hand).

Read Genesis 35 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

18And with her last breath— for she was dying— she named vvv him Ben-oni.35:18 Ben-oni could mean son of my sorrow or son of my strength. But his father called him Benjamin.35:18 Benjamin means son of my right hand.

Read Genesis 35 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

18But Rachel was dying. As she took her last breath, she named her son Ben-Oni. But his father named him Benjamin.

Read Genesis 35 in NIrV · About the NIrV