Genesis 37:25

Genesis 37:25 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

25As they sat down to eat their meal, they looked up and saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead. Their camels were loaded with spices, balm and myrrh, and they were on their way to take them down to Egypt.

Read Genesis 37 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

25Then they sat down to eat 37:25 Lit breada meal. But as they raised their eyes and looked, behold, a caravan of Ishmaelites was coming from Gilead, with their camels carrying labdanum resin, balsam, and 37:25 Or resinous barkmyrrh, 37:25 Lit goingon their way to bring them down to Egypt.

Read Genesis 37 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

25Then they sat down to eat a meal. And as they raised their eyes and looked, behold, a caravan of Ishmaelites was coming from Gilead, with their camels bearing aromatic gum and balm and myrrh, on their way to bring them down to Egypt.

Read Genesis 37 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

25Then they sat down to eat their meal. When they looked up, they saw a caravan of 37:25 Descendants of Abraham and Hagar (Sarah’s maid, 16:15).Ishmaelites coming from Gilead [east of the Jordan], with their camels bearing ladanum resin [for perfume] and balm and 37:25 A valuable tree resin.myrrh, going on their way to carry the cargo down to Egypt.

Read Genesis 37 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

25And as they sat down to eat a meal, they looked up and saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead. Their camels were carrying spices, balm, and myrrh on their way down to Egypt.

Read Genesis 37 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

25Then they sat down to eat their meal. As they did, they saw some Ishmaelite traders coming from Gilead. Their camels were loaded with spices, lotion and myrrh. They were on their way to take them down to Egypt.

Read Genesis 37 in NIrV · About the NIrV