Genesis 39:8

Genesis 39:8 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

8But he refused. “With me in charge,” he told her, “my master does not concern himself with anything in the house; everything he owns he has entrusted to my care.

Read Genesis 39 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

8But he refused and said to his master’s wife, “Look, with me here, my master does not concern himself with anything in the house, and he has put me in charge of all that he owns.

Read Genesis 39 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

8But he refused and said to his master’s wife, “Look, with me in the house, my master does not concern himself with anything; he has put everything that he owns in my charge.

Read Genesis 39 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

8But he refused. “Look,” he said to his master’s wife, “with me here, my master does not concern himself with anything in his house, and he has entrusted everything he owns to my care.

Read Genesis 39 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

8But he refused, and said unto his master’s wife, Behold, my master knoweth not what is with me in the house, and he hath put all that he hath into my hand:

Read Genesis 39 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

8But he refused and said to his masters wife, Beholde, my master knoweth not what he hath in the house with me, but hath committed all that he hath to mine hande.

Read Genesis 39 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

8But he refused, and said to his master’s wife, “Behold, my master doesn’t know what is with me in the house, and he has put all that he has into my hand.

Read Genesis 39 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

8But he refused. “My master has put me in charge,” he told her. “Now he doesn’t have to worry about anything in the house. He trusts me to take care of everything he owns.

Read Genesis 39 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

8But Joseph refused to do that. He said, ‘My master does not need to think about anything in the house. I take care of everything that belongs to him.

Read Genesis 39 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

8and he refuses and says to his lord’s wife, “Behold, my lord has not known what [is] with me in the house, and all that he has he has given into my hand;

Read Genesis 39 in LSV · About the LSV