Genesis 40:5

Genesis 40:5 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

5each of the two men—the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were being held in prison—had a dream the same night, and each dream had a meaning of its own.

Read Genesis 40 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

5Then the cupbearer and the baker for the king of Egypt, who were confined in the prison, both had a dream the same night, each man with his own dream and each dream with its own interpretation.

Read Genesis 40 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

5Then the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were confined in the prison, both dreamed a dream in the same night, each man with his [own significant] dream and each dream with its [personal] interpretation.

Read Genesis 40 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

5both of these men — the Egyptian king’s cupbearer and baker, who were being held in the prison — had a dream on the same night, and each dream had its own meaning.

Read Genesis 40 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

5And they dreamed a dream both of them, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.

Read Genesis 40 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

5And they both dreamed a dreame, eyther of them his dreame in one night, eche one according to the interpretation of his dreame, both the butler and the baker of the King of Egypt, which were bounde in the prison.

Read Genesis 40 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

5They both dreamed a dream, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the cup bearer and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.

Read Genesis 40 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

5Then each of the two men had a dream. The men were the Egyptian king’s baker and wine taster. They were being held in prison. Both of them had dreams the same night. Each of their dreams had its own meaning.

Read Genesis 40 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

5One night, both of the king's officers had a dream. Each dream had its own meaning.

Read Genesis 40 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

5And they dream a dream both of them, each his dream in one night, each according to the interpretation of his dream, the butler and the baker whom the king of Egypt has, who [are] prisoners in the round-house.

Read Genesis 40 in LSV · About the LSV