Genesis 43:23

Genesis 43:23 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

23“It’s all right,” he said. “Don’t be afraid. Your God, the God of your father, has given you treasure in your sacks; I received your silver.” Then he brought Simeon out to them.

Read Genesis 43 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

23But he said, “Peace be to you, do not be afraid. Your God and the God of your father has given you treasure in your sacks; your 43:23 Lit your money had come to memoney was in my possession.” Then he brought Simeon out to them.

Read Genesis 43 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

23He said, “Lit Peace be to youBe at ease, do not be afraid. Your God and the God of your father has given you treasure in your sacks; I had your money.” Then he brought Simeon out to them.

Read Genesis 43 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

23But the steward [encouraged them and] said, “Peace be to you, do not be afraid; your God and the God of your father has [miraculously] given you treasure in your sacks. I [already] had your money [which you paid to us].” Then he brought Simeon out to them.

Read Genesis 43 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

23“It is fine,” said the steward. “Do not be afraid. Your God, the God of your father, gave you the treasure that was in your sacks. I received your silver.” Then he brought Simeon out to them.

Read Genesis 43 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

23“It’s all right,” the manager said. “Don’t be afraid. Your God, the God of your father, has given you riches in your sacks. I received your money.” Then he brought Simeon out to them.

Read Genesis 43 in NIrV · About the NIrV