Genesis 44:22

Genesis 44:22 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

22And we said to my lord, ‘The boy cannot leave his father; if he leaves him, his father will die.’

Read Genesis 44 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

22But we said to my lord, ‘The boy cannot leave his father, for if he should leave his father, his father would die.’

Read Genesis 44 in NASB2020 · About the NASB2020

Amplified Bible (AMP)

22But we said to my lord, ‘The young man cannot leave his father, for if he should leave his father, his father would die.’

Read Genesis 44 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

22So we said to my lord, ‘The boy cannot leave his father. If he were to leave, his father would die.’

Read Genesis 44 in BSB · About the BSB

American Standard Version (ASV)

22And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.

Read Genesis 44 in ASV · About the ASV

Geneva Bible (GNV)

22And we answered my lord, The childe can not depart from his father: for if he leaue his father, his father would die.

Read Genesis 44 in GNV · About the GNV

World English Bible, American English Edition, without Strong's Numbers (WEBUS)

22We said to my lord, ‘The boy can’t leave his father, for if he should leave his father, his father would die.’

Read Genesis 44 in WEBUS · About the WEBUS

New International Reader’s Version (NIrV)

22We said to you, ‘The boy can’t leave his father. If he does, his father will die.’

Read Genesis 44 in NIrV · About the NIrV

EasyEnglish Bible 2024 (EASY)

22And we said, “The boy cannot leave his father. If he leaves him, his father will die.”

Read Genesis 44 in EASY · About the EASY

Literal Standard Version (LSV)

22and we say to my lord, The youth is not able to leave his father, when he has left his father, then he has died;

Read Genesis 44 in LSV · About the LSV