New International Version (NIV)
20Never mind about your belongings, because the best of all Egypt will be yours.’ ”
Genesis 45:20
Genesis 45:20 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
20And do not 45:20 Lit let your eye look with regret upon your vesselsconcern yourselves with your property, for the 45:20 Lit goodbest of all the land of Egypt is yours.’ ”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
20Do not concern yourselves with your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.’ ”
Amplified Bible (AMP)
20Do not be concerned with your goods, for the best of all the land of Egypt is yours.’ ”
Berean Standard Bible (BSB)
20But pay no regard to your belongings, for the best of all the land of Egypt is yours.’”
New International Reader’s Version (NIrV)
20Don’t worry about the things you have back there. The best of everything in Egypt will belong to you.’ ”