New International Version (NIV)
30Israel said to Joseph, “Now I am ready to die, since I have seen for myself that you are still alive.”
Genesis 46:30
Genesis 46:30 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
30Then Israel said to Joseph, “Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
30Then Israel said to Joseph, “Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive.”
Amplified Bible (AMP)
30And Israel said to Joseph, “Now let me die [in peace], since I have seen your face [and know] that you are still alive.”
Berean Standard Bible (BSB)
30Then Israel said to Joseph, “Finally I can die, now that I have seen your face and know that you are still alive!”
New International Reader’s Version (NIrV)
30Israel said to Joseph, “I have seen for myself that you are still alive. Now I’m ready to die.”