Genesis 49:14

Genesis 49:14 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

14“Issachar is a rawboned donkey

lying down among the sheep pens.

14¶“Issachar is a strong donkey,

Lying down between the sheepfolds.

14¶“Issachar is [like] a strong-boned donkey,

Crouching down between the sheepfolds.

14Issachar is a strong donkey,

lying down between the sheepfolds.

14Issachar is a strong ass,

Couching down between the sheepfolds:

14Issachar shalbe a strong asse, couching downe betweene two burdens:

14“Issachar is a strong donkey,

lying down between the saddlebags.

14“Issachar is like a wild donkey

lying down among the sheep pens.

14Issachar is like a strong donkey that is lying down to rest between its two heavy bags.

14Issachar [is] a strong donkey, || Crouching between the two folds;