New International Version (NIV)
11Then they sweep past like the wind and go on—
guilty people, whose own strength is their god.”
Habakkuk’s Second Complaint
Habakkuk 1:11
Habakkuk 1:11 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
11“Then they fly along like the wind and pass on.
But they will be held guilty,
They whose strength is their god.”
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
11Then they will sweep through like the wind and pass on.
But they will be held guilty,
They whose strength is their god.”
Amplified Bible (AMP)
11“Then they will sweep by like the wind and pass on.
But they will be held guilty,
They [and all men] whose own power and strength is their god.”
Berean Standard Bible (BSB)
11Then they sweep by like the wind
and pass through.
They are guilty;
their own strength is their god.”
Habakkuk’s Second Complaint
New International Reader’s Version (NIrV)
11They sweep past like the wind.
Then they go on their way.
They are guilty.
They worship their own strength.”
Habakkuk Complains to the Lord Again