New International Version (NIV)
7They are a feared and dreaded people;
they are a law to themselves
and promote their own honor.
Habakkuk 1:7
Habakkuk 1:7 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.
New American Standard Bible - NASB (NASB2020)
7“They are terrifying and feared;
Their justice and 1:7 Lit sovereigntyauthority 1:7 Lit proceed fromoriginate with themselves.
New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
7They are dreaded and feared;
Their justice and authority originate with themselves.
Amplified Bible (AMP)
7“The Chaldeans are dreaded and feared;
Their justice and authority originate with themselves and are defined only by their decree.
Berean Standard Bible (BSB)
7They are dreaded and feared;
from themselves they derive justice and sovereignty.
New International Reader’s Version (NIrV)
7They terrify others.
They do not recognize any laws but their own.
That is how proud they are.