Haggai 1:4

4“Is it a time for you yourselves to be living in your paneled houses, while this house remains a ruin?”

4“Is it time for you yourselves to live in your paneled houses while this house remains desolate?”

4“Is it time for you yourselves to live in your [expensive] paneled houses while this house [of the Lord] lies in ruins?”

4Is it a time for you yourselves to dwell in your ceiled houses, while this house lieth waste?

4Is it time for your selues to dwell in your sieled houses, and this House lie waste?

4“Is it a time for you yourselves to dwell in your paneled houses, while this house lies waste?

4“My temple is still destroyed. But you are living in your houses that have beautiful wooden walls.”

4‘You people are living in beautiful houses. But my temple is still just a heap of stones! It is time for you to do something about it!

4“Is it time for you to dwell in your covered houses, || And this house to lie waste?”