Hebrews 10:7

Hebrews 10:7 in 10 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

7Then I said, ‘Here I am—it is written about me in the scroll—

I have come to do your will, my God.’ ”

7“Then I said, ‘Behold, I have come

(It is written of Me in the scroll of the book)

To do Your will, O God.’ ”

7“Then I said, ‘Behold, I have come

To do Your will, O God—

[To fulfill] what is written of Me in the scroll of the book.’ ” [Ps 40:6-8]

7Then I said, ‘Here I am, it is written about Me in the scroll:

I have come to do Your will, O God.’”

7Then said I, Lo, I am come

(In the roll of the book it is written of me)

To do thy will, O God.

7Then I sayd, Lo, I come (In the beginning of the booke it is written of me) that I should doe thy will, O God.

7Then I said, ‘Behold, I have come (in the scroll of the book it is written of me)

to do your will, O God.’”

7Then I said, ‘Here I am. It is written about me in the book.

I have come to do what you want, my God.’ ” (Psalm 40:6–8)

7Then I said, “Here I am, my God.

I have come to do what you want.

That is what it says about me in the Bible.” ’

7Then I said, Behold, I come (in a volume of the scroll it has been written concerning Me), to do, O God, Your will”;