Hebrews 11:40

40since God had planned something better for us so that only together with us would they be made perfect.

40because God had provided something better for us, so that apart from us they would not be made perfect.

40because God had us in mind andhad something better for us, so that they [these men and women of authentic faith] would not be made perfect [that is, completed in Him] apart from us.

40God had planned something better for us, so that together with us they would be made perfect.

40God having provided some better thing concerning us, that apart from us they should not be made perfect.

40God prouiding a better thing for vs, that they without vs should not be made perfite.

40God having provided some better thing concerning us, so that apart from us they should not be made perfect.

40That’s because God had planned something better for us. So they would only be made perfect together with us.

40God had already decided to prepare something better for all of us. As a result, those people did not receive everything until we could join with them.

40God, having provided something better for us, that apart from us they might not be made perfect.