Hebrews 12:13

Hebrews 12:13 in 6 English translations. Each links through to the full chapter for context.

New International Version (NIV)

13“Make level paths for your feet,”12:13 Prov. 4:26 so that the lame may not be disabled, but rather healed.
Warning and Encouragement

Read Hebrews 12 in NIV · About the NIV

New American Standard Bible - NASB (NASB2020)

13and make straight paths for your feet, so that the limb which is impaired may not be dislocated, but rather be healed.

Read Hebrews 12 in NASB2020 · About the NASB2020

New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

13and make straight paths for your feet, so that the limb which is lame may not be put out of joint, but rather be healed.

Read Hebrews 12 in NASB1995 · About the NASB1995

Amplified Bible (AMP)

13Cut through and make smooth, straight paths for your feet [that are safe and go in the right direction], so that the leg which is lame may not be put out of joint, but rather may be healed.

Read Hebrews 12 in AMP · About the AMP

Berean Standard Bible (BSB)

13Make straight paths for your feet,12:13 Proverbs 4:26 (see also LXX) so that the lame may not be disabled, but rather healed.
A Call to Holiness

Read Hebrews 12 in BSB · About the BSB

New International Reader’s Version (NIrV)

13“Make level paths for your feet to walk on.” (Proverbs 4:26) Then those who have trouble walking won’t be disabled. Instead, they will be healed.
A Warning and an Appeal

Read Hebrews 12 in NIrV · About the NIrV